明日は中日特許翻訳勉強会です。
今回のお題は、こちらの請求項のうちの一部分です。
http://google.com/patents/CN103292440A?cl=zh&hl=ja
その他、参考用に何冊か本を持っていこうと思います。
下記は、先日情報科学技術協会というところから購入した冊子です。中国の特許明細書の例などが日本語の説明とともに載っているので、まだあまり明細書を見たことがないという方にいいかもしれません。
↓協会のサイトはこちら
http://www.infosta.or.jp/ 
分からない点、こういうことが知りたい！という点などを皆様といろいろお話したいと思っています。
